|
Почти тридцать лет назад учителя
английского языка Ситникова Галина
Ивановна и Гурьянова Лидия Ивановна,
поддерживая интерес учащихся к
изучению английского языка и их
огромное желание попробовать свои
силы на сценическом поприще,
подготовили с учениками старших
классов вечер, посвященный Вильяму
Шекспиру. Юные актеры читали сонеты
Шекспира и инсценировали фрагменты
из “Ромео и Джульетта”. На вечер
были приглашены актеры ТЮЗа, которые
вдохновенно рассказывали о том, как
они работали над воплощением
шекспировских образов в спектакле”Гамлет”.
Ребята же сумели донести до
аудитории красоту шекспировского
языка, созвучность душевных
переживаний героев средневековой
Англии и современной России.
Участники вечера увлекали
сверстников своим интересом к
Шекспиру.
С тех пор каждый апрель,в
канун дня рождения Вильяма Шекспира,
школьная сцена и аудитория принимает
шекспировских персонажей.
Шекспировский вечер стал школьной
традицией. За прошедшие годы на сцене лицея были
сыграны сцены из бессмертных комедий
и трагедий В.Шекспира: ”Ромео и
Джульетта”, “Гамлет”, ”Король Лир”,
”Макбет”, “Генрих IV”, ”Много шума
из ничего”, “Укрощение строптивой”,
”Сон в летнюю ночь”, вдохновенно
были прочитаны многие прекраснейшие
сонеты Шекспира.
Поощряя и развивая увлеченность
учащихся английским языком и
творчеством великого драматурга,
учителя английского языка Гурьянова
Л.И., Валенцева Л.К., Сулейманова И.В.,
Позднякова О.В. являются настоящими
подвижниками в продолжении
сохранения прекрасной традиции. С
годами в программу “Шекспировских
вечеров” были включены постановки
из пьес других известных драматургов
мировой литературы : ”Пигмалеон”
Бернарда Шоу , ”Школа злословия“
Шеридана, “Как важно быть серьезным”
Оскара Уайльди, а также пьесы
современных английских и
американских писателей. На “Шекспировские
вечера” приглашались студенты
языковых факультетов СГУ и СГПИ с их
преподавателями, которые по
достоинству оценили, как сценические,
так и языковые возможности учащихся
лицея им. А.С.Пушкина, кропотливый
труд их учителей. В отзывах о вечере,
преподаватели кафедры английского
языка отметили , что ”постановка
имела не только художественную
ценность, но также явилась новым
лингвистическим и педагогическим
опытом”.
За последние годы на школьной сцене были поставлены спектакли "Укрощение строптивой", "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь".
Гости “Шекспировского
вечера” отмечали “увлеченность
молодых актеров игрой на сцене, их
высокий уровень языковой подготовки,
сделавшей возможным “донести”
классический язык оригинала до
современного зрителя”.
В 2012 году в апреле состоялся первый Шекспировский фестиваль, в котором приняли участие обучающиеся не только нашего лицея, и но других школ, лицеев, гимназий города Саратова. Они соревновались в искусстве художественного чтения и перевода сонетов В. Шекспира, представляли литературно-музыкальные композиции и театральные постановки на языке оригинала.
Это
настоящий праздник английского
языка, высокой поэзии и драматургии,
приобщения к прекрасному. Это одна из лучших традиций нашего лицея.
Адрес: г. Саратов 410059, ул.
Советская, д.46
Телефоны: 26-01-05, 26-31-23, модемный
27-54-72
|
